Advertisement
Понеделник, 13 Октомври 2008



Балканите, вторачени в историята си - поглед отвън



  

Обсесията от историята е толкова обичайна на Балканите, че местните хора не са в състояние дори да я забележат. За пришълци отвън, обаче, тя бързо става част от преживяването да си на Балканите, и никъде другаде. Раймонд Детрез, белгийски българист и балканист, описва как изглежда отстрани този понякога забавен, понякога - досаден, и дори опасен социален феномен. *

Неопитните балкански пътешественици понякога се удивляват от широките исторически познания, демонстрирани им от люде, с които случайно са се заговорили. Предпочитани теми се оказват древният произход на собствения народ, териториалното разпръсване по едва ли не цялата дължина и ширина на полуострова, загубените битки и несправедливостите, причинени на нацията от великите сили. По всички тези обстоятелства и събития от преди векове балканецът говори с познаване на нещата и ангажираност, които създават у слушателя впечатленията, че той едва ли не лично е участвал в някои бойни действия.

На Балканите човек като че ли се РАЖДА историк. Българин или грък, сърбин или албанец поради самия си биологичен произход той се смята специалист по отношщение на българското, съответно гръцкото минало. Балканецът се справя виртуозно и с историческата критика: „ненаучните” твърдения на противниците остроумно се оборват. Тези критически умения обаче за съжаление го изоставят веднага, щом трябва да обоснове собствените си гледни точки. Тогава митологическите разкази и „непонятните” за външния човек емоционални аргументи получават силата на неоспорими твърдения.

Историята и митологията трудно могат да бъдат разделени на Балканите, особено поради начина, по който се „вярва” в историческите събития. Историческите митове – в смисъла, който им придаваме в тази книга - не са по дефиниция неточни или фантастични представи за миналото. Тези представи могат даже да се окажат научно правдоподобни. Въпросът е, че тяхната правдоподобност е всъщност несъществена. Хората смятат тези представи за „верни” не защото те са правдоподобни, а понеже вярват в тях; тяхната вярност се издига над всяко съмнение. Вярата в тях може да се разколебае от научни аргументи също тъй малко или трудно, както вярата в някое божество. Тези представи за миналото съставляват „национална религия”.

Както и другите религии, и „националните религии” вървят заедно с религиозни общности. Също – и главно – поради вярата си в националните митове балканецът се явява част от една общност, по-точно национална общност. Който прояви скептицизъм или неверие спрямо историческите митове на нацията си, дори ако има основателни, научни причини за това, в най-добрия случай бива смятан за куриоз, а в най-лошия – за национален предател, и рискува да бъде изключен от бщността. Та нали „другият” е именно онзи, който НЕ вярва в „националните” митове, защото вярва в други, свои си митове, поради което представлява част от друга, може би дори съперническа национална общност.

Тези митове не са просто някакви исторически разкази. В повечето случаи те имат ясна политическа функция. Както изтъкнах, те функционират на първо място като средство за национална идентификация и диференциация и създаване на чувство за принадлежност към общност, от което произлиза силно мобилизиращото им въздействие. Наред с това те често предоставят „исторически” аргументи за претенциите към определени територии. Мит, който „доказва”, че собственият народ от векове живее или е живял на едно или друго място, преди там да дойде някой друг народ, например, придобива стойността на акт за собственост. Съществува тясна връзка между историческите митове на нацията и нейните материални, много често териториални копнежи, в смисъл, че НЕ съществуват исторически митове, които да противоречат на материалните или териториалните стремежи на общността.

*Текстът е откъс от книгата на Реймонд Детрез „Косово. Отложената независимост”, издадена на български език от издателство „Кралица Маб”, 2008 г.
Можете да си купите книгата от
он-лайн книжарница „Словото”.

Изпратете коментар !
 

Кухни


Балкани
Балкански кулинарни войни III. Кюфтетата на другите народи

Лесковачки чевапчичи, измирски кюфтета или български кебапченца? И гръцки кефтедес, моля!
Още



Нещотърсач


САЩ
Папие-маше измества препаратите в музеите

Все повече музеи преместват на заден план колекциите с препарирани животни, събирани между Викторианската епоха и средата на 20 в., и ги подменят с фигури от стиропор и папие-маше. Напоследък към тази тенденция се присъедини и Смитсонианският Национален музей за естествена история във Вашингтон, най-големия природонаучен музей в света. Още











Тема на месеца


Балкани
Балканите, вторачени в историята си - поглед отвън

Обсесията от историята е толкова обичайна на Балканите, че местните хора не са в състояние дори да я забележат. За пришълци отвън, обаче, тя бързо става част от преживяването да си на Балканите, и никъде другаде. Раймонд Детрез, белгийски българист и балканист, описва как изглежда отстрани този понякога забавен, понякога - досаден, и дори опасен социален феномен. Още


Форуми


Лесно ли е да караш на Балканите? Зависи. Ако човек си търси адреналин, това е евтин начин да го получи. Какво бихте посъветвали шофьори без опит в региона?

----------------------------------------
Изпратете мнението си на editorial@balkantravellers.com
----------------------------------------
Напоследък ми се струва, че българските полицаи започват да се очовечават. Държат се прилично и се опитват да не са арогантни. Чудя се, обаче, как ли се отнасят към хора с шофьорска книжка от ЕС?
Петър Палев, Сливен
----------------------------------------
Искам да посъветвам всички чужденци да внимават в целия регион, и особено в България. Те се държат като удома - спазват правилата, уважават пешеходците, и не подозират какъв яд предизвикват у българските шофьори около тях, които в най-добрия случай ги смятат за неспособни да карат. Още



Отвъд океана


Тайланд
Away from Mao

Опушени свински зурли и планини от злато и риба на завоя на Чао Прая, Банкок

Три неща, които винаги съм мечтала да притежавам, са антисептичен прах от гръбначен прешлен на опосум, вълнено чорапче за мобилен телефон с котенце, и термометър за настроение. Човек винаги е добре да се държи в течение как се чувства.
Още

Етиопия
Планините Симиен: На покрива на Африка