Лабиринтът (2004) | Панос Карнезис

Фотография Вана Авгерину

Този роман предлага непознат досега поглед към събитията от Първата Световна война, довели до изселването на гръцкото население от Егейското крайбрежие на днешна Турция. От всички разриви между етносите в Отоманската империя, протекли между 1860-те и 1920-те, този остава един от най-политизираните.

Основният сюжет се върти около изтеглянето на един военен отряд, лишен от великогръцките си мечти и изолиран от света, през пустинните пейзажи на Мала Азия. Докато описва изхода му към морето и спасението, Панос Карнезис надниква и в сладкия живот, който води потъналата в безвремие дълбока провинция на Отоманската империя от онази епоха.

Романът съдържа малко директни препратки към историческите събития – навлизането на гръцки войски, подкрепяни от Великобритания, почти до Анкара, в преследване на мечтата за Велика Гърция, и последвалия им разгром. The Maze е много повече книга за едновременния декаданс на империята и на нейния сравнително нов противник – националистичните идеали.

Панос Карнезис е внимателен, дори твърде внимателен с историята – вместо с факти, той въздейства със силни персонажи. Стилът му съдържа препратки както към магичския реализъм на Маркес, така и към натуралистичната магия на Казандзакис.

Коментари
Аз прочетох книгата наскоро. За мен не е точно, че "The Maze е много повече книга за едновременния декаданс на империята и на нейния сравнително нов противник – националистичните идеали." Това е хуманна книга за съвестта към престъпленията, към които войната подтиква дори добрите хора. За човешката слабост, която авторът е склонен да прости, в лицето на бригадира, на свещеника, на младия офицер...
Всичко е много абстрактно, гръцка едва ли не е само книгата с древногръцките легенди на бригадира. А точно те са общочовешко наследство. Не е изключително силна книга, но е много много добра.
К. Лапкова

Вашия коментар
Предишен Върнете горе

Кухни

България

Зехтинът, третият стълб на удоволствието

Добрият зехтин, подобно на доброто вино или доброто сирене, е в състояние да превърне и най-семплата храна в божествена вечеря. Още

Нещотърсач

Гърция

Дюнме, една от големите енигми на Солун

Нито мюсюлмани, нито евреи, но по малко и от двете, солунските „дьонме” са най-влиятелната група в града в продължение на почти четири столетия. Слуховете, че основателят на модерна Турция Кемал Ататюрк е бил един от тях,
Още

Нещо за четене

Гърция

Лабиринтът (2004) | Панос Карнезис

Този роман предлага непознат досега поглед към събитията от Първата Световна война, довели до изселването на гръцкото население от Егейското крайбрежие на днешна Турция. Още

Музайка

България

Мизия: музикален портрет на Лисабон

С баща – португалец и майка – испанка, Мизия има поне две родини, говори няколко езика и има няколко лица. Тя е номад по душа – носи дома в съзнанието си и може да отлети, накъдето я отведе артистичният й път. Още