Advertisement
Tuesday, 09 February 2010



Residents of Lesbos Island in Greece Protest Use of Word ‘Lesbian’



BalkanTravellers.com   

10 June 2008 | Three residents of the Greek island of Lesbos submitted a request to court against the Greek Association of the Communities of Homosexuals and Lesbians (OLKE), national media reported today.

The islanders demanded that the use of the words ‘lesbian’ and ‘lesbians’ be banned in the name of the association and by media, the Greek Naftemporiki newspaper reported. The submitters of the request claimed that the words’ adoption and use by the gay communities insults their place of origin and themselves. Many of the island’s women, they said, are ashamed to say where they come from.

Representatives of OLKE responded that the request is based on racist leanings.

The island of Lesbos, just off the coast of Turkey’s Anatolia, was the birthplace of the poet Sappho, who wrote about her love towards other women in the sixth century BC. Lesbian tourists have been known to favour the island because of this association and especially the resport of Eresos, Sappho’s birthplace.

Greeks often refer to the island as Mytilene, the name of its capital.

The name dispute comes shortly after the first two gay marriages were performed in Greece last week, which caused a great outrage in Greek society, generally not known for its tolerance towards homosexuals. Recent surveys found that 70 per cent of Greeks oppose gay marriages.

Read more about Greece on BalkanTravellers.com
Use BalkanTravellers.com's
tips to organize your trip to Greece
 

Epicure


Bulgaria
Pumpkin head!

If you wish to insult somebody in Bulgarian, you could call him tikvenik – a word whose content isn’t quite clear, and which Bulgarians use to mean anything from ‘thickhead’ to ‘airhead’. The good thing about this kind of insult is that it expresses your definite lack of approval, Full Story



Curiosity Chest


Macedonia
Recycled Life: Bottle Collectors in Skopje, Macedonia

Like quicksand, poverty is hard to escape - the harder you fight, the worse it can get. In Skopje, some work hard scouring the city for "treasures." They are bottle collectors, spending the day in search of recyclable plastic which they can sell for a subsistence income.
Full Story






Music


Serbia
EXIT Festival in Novi Sad, Serbia: Overnight Exile in the Fortress

Located roughly in the middle between Bulgaria's Black Sea and Croatia’s Adriatic coasts, which are both shaken by high-energy rock parties each July, Novi Sad hosts one of the most significant summer festivals on the Balkans – EXIT. As fans from all parts of the region start to gather in the town for for this year’s event, scheduled to take place between July 10 and 13, Mila Popova recounts about the time she spent at the festival last summer.

Full Story